[国日双语] [奇天烈大百科][TV版001-331][台配无字幕][无台标][480p/1080P][MKV][1988][百度云][72G]

此视频是整合网络资源自制的双语版合集，如果想听原音版请支持B站UP主hungry小浩纸发布的高清视频https://www.bilibili.com/video/BV1rb411W7E7?share_source=copy_web，遗憾的是只有111-331集。

本次视频1-110是480P的，111-331是1080P的（其中205、223、234、283-285、325是480P），介意的请勿下载，如果谁手里有完整的1080P的视频可以欢迎提供，我可以全部重置。

本来想做字幕版的，不过视频源的字幕是硬嵌的，工作量太大个人无法完成，欢迎对此动画感兴趣的高手能提供帮助。

因台配版对比原版在时间轴及视频上都有删减，因此在重置的时候删减部分用原音做了替换，有时可能突然转换语言有些不习惯，本人已尽量做到语音连贯流畅。