第一滴血1-4合集 First Blood1-4, 歐美 動作 国英双语中英字幕 史泰龙经典[BT]1982-2008，12g

◎花 絮

影片与小说原著不尽相同，比如小说中以兰博丧生收场。

其实剧组曾经拍摄出兰博自杀的另外一个结尾，但在影片试映时观众一致反映过于压抑，于是剧组给兰博留了条生路，续集随后也应运而生。

一位特级演员在拍摄跳车镜头时摔伤后背。

“Rambo”其实是源于一种苹果。

尽管本片以极度暴力著称，但影片中自始至终只死了4个人。

柯克?道格拉斯是扮演塞缪尔上校的最初人选，但他坚持认为片中的兰博应该同小说一样在结尾死去，由于意见无法达成一致，道格拉斯最终退出。

华纳兄弟公司曾希望克林特?伊斯特伍德、史蒂夫?麦奎因、艾尔?帕西诺和达斯汀?霍夫曼加盟本片。

影片拍摄预算最初为1100万美元，但后来拍摄延迟数月，资金超支将近600万。

在播放了本片的40分钟剪辑版本后，影片的国际发行权在5分钟内被抢购一空。

约翰?特拉沃塔曾是扮演兰博的人选。

麦克?尼克斯曾有意执导本片，并希望达斯汀?霍夫曼来扮演兰博，但霍夫曼认为影片过于暴力而不愿出演。

在拍摄兰博从悬崖跳下跌落到树丛中的镜头时，史泰龙坚持自己亲自完成后半段特技，导演特德?科特切夫深表担忧。果然不出所料，拍摄时的意外让史泰龙折断了三根肋骨。

史泰龙提出的片酬是350万美元，但制片人只承诺支付200万，另外的150万则来自于向电视台的销售所得。

史泰龙对影片的初剪版本非常不满，甚至想自己掏钱将影片购回并销毁，当他得知无法如愿后，他建议制片人将自己的戏份尽量剪掉，于是影片时长被缩减了一半，并且竟歪打正着的成为未来动作片的样板。

曾有一段镜头未在片中出现，兰博在山洞中时出现了闪回画面，他和伙伴们在越南的酒吧中同越南女人一起说笑，兰博带着一个女人到后屋做爱，画面随即回到现在，兰博开始哭泣。

一句话评论：

This time he’s fighting for his life.

A one man war.

在那个年代，史泰龙的身手足以让兴奋的观众直呼过瘾。

精彩对白：

Teasle: He was just another drifter who broke the law!
提索：他只不过是个犯法的流浪汉！
Trautman: Vagrancy wasn’t it? That’s gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines. Killed for vagrancy in Jerkwater, USA.
特罗特曼：流浪罪？那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰?兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。
Teasle: Now don’t give me any of that crap Trautman. Do you think Rambo was the only guy who had a tough time in Vietnam? He killed a police officer for Christ’s sake!
提索：现在别跟我说废话特罗特曼。你认为兰博是唯一在越南饱受摧残的人吗？他为了上帝杀了一名警察！
Trautman: You’re goddamn lucky he didn’t kill all of you.
特罗特曼：他没把你们杀光就已经很幸运了。
Teasle: Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us?
提索：你是在告诉我200人都没法拿下他吗？
Trautman: You send that many, don’t forget one thing.
特罗特曼：你派出那些人，别忘一件事。

Teasle: What?
提索：什么？

Trautman: A good supply of body bags.
特罗特曼：要有足够的裹尸袋。

隐藏内容