在上一版基础上对原上译公映国语进行了增补修订,重新封装了一条东影上译国配字幕。画质并无改变。
因公映国语多处缺失,sarnfisher 提供了一条非常可贵的录音剪辑,虽然也有大量删减,但对原公映国语进行了一定的补充,本人重新进行了调配,录音剪辑里也被删除的部分仍用东影国语补充,在此对sarnfisher 表示感谢!
重新封装的东影国配字幕由huzy2003制作,zhangxiaoxi930 提供,在此表示感谢!
◎译 名 真实的谎言/真实谎言/魔鬼大帝:真实的谎言
◎片 名 True Lies
◎年 代 1994
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧/动作/惊悚
◎拍摄语言英语/德语/阿拉伯语/法语
◎上映日期 1994-07-15(美国)/1994-08-12(英国)/1995-04-20(中国大陆)
◎IMDb评分 7.2/10 from 209,316 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0111503/
◎豆瓣评分 8.1/10 from 101,616 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292553/
◎片 长 141分钟
◎导 演 詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
◎主 演 阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger
杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis
汤姆·阿诺德 Tom Arnold
◎简 介
哈里(阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰)是美国FBI的高级特工,他正在奉命调查一起跨国核武器走私案件。出于安全考虑,哈里连结婚15年的妻子海伦(杰米•李•柯蒂斯 Jamie Lee Curtis 饰)都没有告诉他的真实身份。
海伦是一名普通白领,平凡的生活已令她心生厌倦。一次,汽车商西蒙假扮FBI特工,溜到海伦家谎称自己被人追杀。紧张刺激的经历很快令海伦着迷。
这一切都没有逃过真正的FBI特工哈里眼睛。哈里利用间谍侦查手段令到西蒙洋相百出,并化妆成法国人正欲调戏海伦时,被恐怖分子突然袭击,两人被挟持到一个热带小岛。哈里和海伦最终能否逃出生天,挫败恐怖分子阴谋?
◎获奖情况
第67届奥斯卡金像奖 (1995)
最佳视觉效果(提名) 约翰·布鲁诺 / 托马斯·L·费希尔 / Jacques Stroweis /
◎文件信息
视频: MPEG4 Video (H264) 1280×720 23.98fps [English, 真实的谎言 太阳之火 压制 (Video 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 东影上译国语 (Audio 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 上译公映国语 (Audio 2)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 草台国语 (Audio 3)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [English, 英语 (Audio 4)]
字幕: Advanced SubStation Alpha [Chinese, 中文特效 (Subtitle 3)]
字幕: UTF-8 [Chinese, 中文简体 (Subtitle 4)]
视频画面: 1280 x 720 (画面比例 16:9)
时间长度: 02:20:58
文件尺寸: 2124MB (2228175312 bytes)
文件类型: 媒体文件(.mkv)
------------------------------------------
视频: MPEG4 Video (H264) 1280×720 23.81fps [English, 真实的谎言 太阳之火 压制 (Video 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 东影上译国语 (Audio 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 上译公映国语 (Audio 2)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 草台国语 (Audio 3)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [English, 英语 (Audio 4)]
字幕: Advanced SubStation Alpha [Chinese, 中文特效 (Subtitle 3)]
字幕: UTF-8 [Chinese, 中文简体 (Subtitle 4)]
视频画面: 1280 x 720 (画面比例 16:9)
时间长度: 02:20:58
文件尺寸: 3047MB (3195489265 bytes)
文件类型: 媒体文件(.mkv)
------------------------------------------
视频: MPEG4 Video (H264) 1920×1080 23.98fps [English, 真实的谎言 太阳之火 压制 (Video 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 东影上译国语 (Audio 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 上译公映国语 (Audio 2)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 草台国语 (Audio 3)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [English, 英语 (Audio 4)]
字幕: Advanced SubStation Alpha [Chinese, 中文特效 (Subtitle 3)]
字幕: UTF-8 [Chinese, 中文简体 (Subtitle 4)]
视频画面: 1920 x 1080 (画面比例 16:9)
时间长度: 02:20:58
文件尺寸: 5100MB (5348467108 bytes)
文件类型: 媒体文件(.mkv)
------------------------------------------
◎MD5信息
真实的谎言[全屏版].True.Lies.1994.Open.Matte.720p.WEBRip.x264.AAC-TYZH.东影上译国语,上译公映国语,草台国语,英语 (低码率V2).mkv 266dbf4469c899d6f8120d8a6144080b
真实的谎言[全屏版].True.Lies.1994.Open.Matte.720p.WEBRip.x264.AAC-TYZH.东影上译国语,上译公映国语,草台国语,英语 (高码率V2).mkv c97bfa56b8f980285b8e465a7834925c
真实的谎言[全屏版].True.Lies.1994.Open.Matte.1080p.WEBRip.x264.AAC-TYZH.东影上译国语,上译公映国语,草台国语,英语 (V2).mkv aa488f2348d48b64f9dd90dad3f04ac9
本人所有资源有效期两个月,失效不补!
百度地址下载:
城通下载地址:
皮皮下载地址:
高码国语音轨下载:
隐藏内容真实的谎言[全屏版]1080 V2.rar: https://u1551024.ctfile.com/fs/1551024-292070350真实的谎言[全屏版]720低码率V2.rar: https://u1551024.ctfile.com/fs/1551024-292070352真实的谎言[全屏版]720高码率V2.rar: https://u1551024.ctfile.com/fs/1551024-292070355