中英字幕 蓝光高清 甲方乙方/不见不散/没完没了[世纪三部曲]1997-1999.BluRay.1080p.AC3.x264 （百度）26G

封面：

截图：

◎译　　名　甲方乙方
◎片　　名　The Dream Factory
◎年　　代　1997
◎IMDB评分 7.3/10 (488 votes)
◎片　　长　87 Mins
◎导　　演　冯小刚 Xiaogang Feng
◎主　　演　葛优 You Ge ….姚远 Yao Yuan
　　　　　　何冰 Bing He ….梁子 Liang Ze
　　　　　　刘蓓 Pei Liu ….周北燕 Zhou Beiyan
　　　　　　冯小刚 Xiaogang Feng ….钱康 Qian Kang
　　　　　　傅彪 Biao Fu ….张富贵 Zhang Fugui
　　　　　　李滨 Bin Li ….齐大妈 Qi Dama
　　　　　　徐帆 Fan Xu ….唐丽君 Tang Lijun
　　　　　　英达 Da Ying ….巴顿Badun
　　　　　　叶京 Jing Ye ….尤老板
　　　　　　刘震云 Liu Zhenyun ….男青年
　　　　　　李琦 Qi Li ….胖厨师 Fat Cook
　　　　　　Guitian Sun ….Er Jiu Ma

◎幕后制作
　　该片是冯小刚编剧、导演的第一部“贺岁”喜剧片，原来想写一个关于下岗女工的戏，但一直未成型，后来还是拍出这部“大荒诞、小真实”的喜剧，创下当时的票房新高。该片用诙谐幽默的语言，通过一连串的误会、笑话和引人入胜的情节，在轻松愉快的气氛中讲述了一个个令人捧腹和温暖感人的故事。《甲方乙方》此前曾叫过好多名字：《好梦献给你》、《比火还热的心》、《成全你陶冶我》等。最后，作为出品人的北京紫禁城影业公司总经理张和平在广州机场候机时，蓦然间形成了“甲方、乙方”这个概念，因为故事讲的反正都是签合同实现梦想的事。该片获第二十一届《大众电影》百花奖最佳影片、最佳男主角（葛优）、最佳女主角（刘蓓）等多个奖项
“冯氏贺岁片”：陶冶你成全我
　　1995年岁末随着“大片”引进，香港“贺岁片”《红番区》出现在内地的各大影院里，内地观众第一次知道了还有一种电影被称为“贺岁片”。之后几年成龙在内地接连推出了《白金龙》、《义胆厨星》等贺岁片，频频得手。
　　1997年年末，《甲方乙方》的策划群体凭市场感觉，率先推出“国内首部贺岁片”的名号，并创下了3600万元的票房。之后冯小刚相继完成“贺岁片”《不见不散》、《没完没了》、《大腕》、《手机》，在中国电影市场持续创造票房神话，而“冯氏贺岁片”的光芒也远远盖过了《编辑部的故事》、《北京人在纽约》、《一地鸡毛》曾经的辉煌。
从电视剧发轫
　　1985年冯小刚结束了在北京电视艺术中心的美工生涯，和郑晓龙合作编剧《遭遇激情》，获得了金鸡奖最佳编剧奖的提名。不久后，经郑晓龙介绍冯小刚结识了王朔。
　　冯小刚曾表示“王朔作品中这种观察生活的角度，对我日后的导演生涯产生了深远的影响，成为了指导我拍摄贺岁片的纲领性文献。”从此，冯小刚、王朔二人“会师”，冯小刚成为上世纪90年代初“海马影视创作中心”的主要成员，并与王朔等人合写了25集电视系列剧《编辑部的故事》。
　　在和郑晓龙再次合作编剧《大撒把》之后，1992年二人带领剧组奔赴美国拍摄了《北京人在纽约》，这是冯小刚第一次尝试导演。
　　1994年冯小刚改编王朔小说，独立执导了自己的电影“处女作”《永失我爱》。1995年冯小刚根据刘震云小说《一地鸡毛》和《单位》，完成电视剧《一地鸡毛》的拍摄。
　　对于这个电视剧，当年锋芒毕露的“第六代”导演张元也曾争取过执导机会，但最终接手的是冯小刚。
　　《一地鸡毛》对于冯小刚还有一个特殊意义，就是结识了另一位对他影响很大的作家刘震云，刘震云不仅在《甲方乙方》中友情客串，还成为了《手机》之后冯小刚的主要编剧力量，而刘震云的《温故1942》也成为冯小刚最想改编的一部作品。
“触礁”后“打捞上岸”
　　由王朔导演、冯小刚主演的影片《爸爸》，根据王朔小说《我是你爸爸》改编，影片完成后未能发行；继而冯小刚导演的《过着狼狈不堪的生活》在开机十天之后被令停机。其间冯小刚参加了姜文《阳光灿烂的日子》的拍摄，其后冯小刚导演的两部制作精良的长篇电视连续剧《情殇》与《月亮背面》也未获准在北京地区播出。
　　1997年到来了，冯小刚为北京电视台导演了充满“祥和、欢乐气氛”的“《编辑部的故事》贺岁篇”，并最先尝试与中央电视台的春节联欢晚会打擂台，未取得预想的效果，却在无意间走上了“贺岁”的道路。同年，冯小刚加盟“紫禁城公司”，贡献出的第一部作品便是1998年初的“贺岁片”《甲方乙方》。
　　冯小刚曾在自传《我把青春献给你》中详细地“描述”了筹备影片拍摄的过程，其中提到时任北影厂厂长的韩三平将他这个“打入另册”的导演“打捞上岸”，并建议“发挥我的特点，拍一部贺岁片，并在观赏性上下功夫”。冯小刚想到了王朔的小说《你不是一个俗人》，中心情节为“好梦一日游”。
　　1997年8月14日，《甲方乙方》开镜，当时确定除不可抗拒因素外，影片将于12月20日在全国上映。
　　结果9月30日全片杀青，拍摄期45天，停机后没有休息，一头扎进剪接室，一个星期后粗剪完成。“紫禁城公司”的老总张和平在公司对面小饭铺里写下了《甲方乙方》主题歌歌词。“经历的不必都记起/过去的不必都忘记//有些往事，有些回忆，成全了我也陶冶了你//相知相爱，不再犹豫，让真诚常驻在我们的心里。”
一部电影，两个第一
　　《甲方乙方》投资600万元人民币，最终获得了3600万的票房。冯小刚回忆，“1998年的元旦降临，在前后的17天里，我带着演员跑遍了全国21座城市，所到之处受到观众空前的欢迎，我们一次次伴随着片尾主题曲向观众谢幕，刚开始时，每人都有一肚子感言，站在台上谈笑风生，到后来已经累得筋疲力尽，上台前都躺在车上睡觉，站在台上，脸上堆着笑，脑子里一片空白。虽然累，每天都有令人振奋的好消息传来，尤以北京的票房最让我们陶醉，元旦期间，每日票房都在80万至100万元。结束外地宣传回到北京，中国导演协会为《甲方乙方》举行庆功会，滕文骥说‘这不是为你个人，是为了鼓励大家为中国电影救市。’”
关于“市场”的分量，冯小刚曾这样表示：“《甲方乙方》在北京发行超过500万后煞住，在情理之中；发行到700万时，就不只是他们创作的缘故，与市场操作有关了；票房到了900万、1000万，这样的数字其实和导演本人没有什么关系，很大程度是缘于人为的宣传和操作。”但这部影片在中国电影史上至少创了两个“第一”：1949年以来第一部为特定档期所拍摄的影片；第一部采取导演不领取片酬、而于影片利润中提成的“风险共担”形式。
　　之后的5年，冯小刚的“贺岁片”一路“顺风顺水”，即使在之后“贺岁片”拍摄成“一窝蜂”之势，1998年《没事偷着乐》、《好汉三条半》、《男妇女主任》等八部戏一起出台时，他的《不见不散》仍拔得头筹。
　　冯小刚这样回忆那个1997年：“一次凯歌导演对我说‘《甲方乙方》里有一句台词我最喜欢。最末了优子说的那句，语调也好，我听了心里咯噔一下，1997年过去了，我很怀念它。’我至今深信，《甲方乙方》给我带来了好运。”
◎精彩对白
·地主家也没余粮啊。
·打死我也不说！
·没有爱情的婚姻是不幸福的，而没有房子的婚姻则更不幸福。
·将军，我们已经有一个礼拜没有吃到冰淇淋了，连可口可乐都不是原装的！听说供应给我们的骆驼香烟都在安特卫普让后方那些坏蛋批发给比利时道爷了。连我们的口香糖都嚼在那些意大利ji女的嘴里，喔嘴臭的都没法吻那些欢迎我们的巴黎市民了！
◎译　　名　不见不散
◎片　　名　Be There or Be Square
◎年　　代　1998
◎IMDB评分 7.2/10 from 556 users
◎片　　长　103 Mins
◎导　　演　冯小刚 Xiaogang Feng
◎主　　演　葛优 You Ge ….刘元 Liu Yuan
　　　　　　徐帆 Fan Xu ….李清 Li Qing

◎幕后制作
　　该片由以其代表作《大红灯笼高高挂》、《刺秦》而成为中国一流摄影师的赵非担任摄影指导；由曾经执导《北京人在纽约》、《一地鸡毛》、《永失我爱》 、《甲方乙方》等多部在艺术上和商业上都有不俗成绩的冯小刚出任导演；编剧则由其代表作长篇小说《洛杉矶蜂鸟》的旅美作家顾晓阳和冯小刚联合创作。
　　在92年的影片《大撒把》中，葛优和徐帆就是男女主角，饰演出国热中的留守者，在机场送别各自的爱人时相识，在之后的三年中两人从相识到回避，又从相聚到相爱，影片最后，葛优饰演的顾颜又把徐帆饰演的林周云送上飞往美国的班机。有趣的是，在影片《不见不散》中两人将继续在美国演绎一段感情纠葛，刘元(葛优饰)是一个在美国混了十多年的老江湖，而李清(徐帆饰)则初来乍到，这两个移民美国的北京人在命运的安排下邂逅于异地他乡，又在命运的捉弄下一次又一次地相逢，每次的见面都会遇到各种各样的麻烦，而不得不分手，每一次的分手又都使他们在彼此的心中难以忘怀，他们的关系也在轮流上演的“悲剧”中产生了质变，最终克服了由于命运的捉弄给他们造成的心理障碍，结为一对棒打不散的“冤家”。
　　《不见不散》是一部深情喜剧风格的爱情故事片，它不同于《甲方乙方》的那种讽刺调侃，而是将喜剧因素加入到爱情故事中，故事中无论是主人公所处的尴尬境遇，还是对于善良和真情的渴望，都会引起人们心灵间的共鸣。在本片中，也许观众再也看不到葛优在《甲方乙方》、《寇老西儿》中雷同的表演，他将力求在喜剧风格上有所突破，着力塑造好刘元这样一个生性洒脱而又感情细腻的角色。而导演冯小刚将在保持其喜剧风格的基础上把影片拍得浪漫感人，追求既有很强的愉悦观赏性又不失艺术个性和品味。全片在美国洛杉矶实地拍摄，观众们将随着主人公刘元的破房车去领略异域风情。
　　该片剧本几易其稿，并多次改名，先定名为《冤家》，意指两个一见面就倒霉的主人公“冤家”式的情侣关系；后又改为《看你往哪儿跑》，因片名俏皮但过于调侃而放弃；最终片名定为《不见不散》。“不见不散”有几层寓意，一方面描绘了片中男女主人公那种不见面还好，一见面准散的尴尬局面，另一方面也谕示着他们的爱情最终会圆满结局，另外主创人员也希望与观众们相约99年不见不散。
1998年12月17日至1999年1月1日，影片《不见不散》剧组包括导演冯小刚，演员葛优、徐帆，歌手孙楠一行，连续跑了十一个城市，与各地观众见面，向大家和新闻单位介绍影片拍摄的情况，一路上笑声不断，许多观众围着剧组人员签名，合影留念，发生了许多有趣的事情。
沈阳慰问下岗职工
　　沈阳是行程第一站。沈阳市电影公司组织的第一场见面会是慰问下岗职工，虽然下岗是个现实问题，已经引起社会上各方面的关注，但做为剧组人员还是第一次遇上这种事情，面对一千多名下岗职工，大伙还真有点犯难，不知道这些人当中有多少是正在待业，又有多少重新上岗，更不知道目前他们的心态，应该如何把握呢？最后大伙一致决定，用最真诚的态度给下岗职工拜个年，祝他们在1999年好运不见不散。见面会上，冯小刚、葛优幽默风趣的对话，徐帆发自内心的祝愿引来观众的阵阵掌声，最后孙楠高歌一曲“不见不散”把见面会推向高潮，台上台下融为一体，大家都随着歌声的节奏鼓掌，见面会取得圆满成功。
杭州葛优当“独头”
　　剧组从东北沈阳开始，连续跑了大连、天津、上海、北京、武汉、成都、嘉兴、杭州、广州、深圳等十一个城市，几乎一天一个地方，一个地方起码三场见面会，一路上风尘仆仆、马不停蹄，大家都十分辛苦，但是导演冯小刚一再要求大家：虽然劳累，但不能因此而冷淡观众和新闻单位，要热情的与观众见面，葛优一向随和亲切的作风更是众所周知。所以每到一处，都受到观众热烈的欢迎。
　　杭州见面会上，冯小刚一本正经的向观众介绍说：“听说杭州观众非常喜欢葛优，大家都夸他聪明，叫他‘独头’”。话声未落，就引来满堂哄笑，因为杭州话里“独头”不但不聪明反而是傻瓜或笨蛮的意思，“下面，就让‘独头’和大家讲几句话”。葛优也像往常一样傻呵呵地说：“谢谢大家对外的夸奖，其实我没那么聪明”。又是一阵笑声，“但是，我的功劳没有冯小刚大，因为我是演员，冯小刚是导演，我得听他的，我要是‘独头’，那他就是个大‘独头’”。观众席里笑成一片，在影片中，葛优装傻充愣，一次又一次的让李清上当受骗，银幕下，葛优又一次当着观众的面，三言两语就把冯小刚装进去了。
广州观众对葛优的问候
　　这次见面会，一般都安排在放映之后，因为看过电影，观众对剧中人物很熟悉，见到演员分外亲切，在广州，当主持人请剧组人员与大家见面时，观众热烈鼓掌，冯小刚、葛优、徐帆、孙楠一一走上台来，没想到葛优一亮相，主持人不把话筒给他，反而伸向观众席，主持人说：“葛优先生千里迢迢赶到广州，咱们广州的观众是不是要问候他呀？”“要”大伙齐声回答，“那么，咱们怎么问候呀？”“吃了吗？”台上葛优一愣，这是怎么回事？但他不愧是个好演员，马上反应过来，笑嘻嘻的说：“没吃那！”乐得观众齐声大叫：“没吃回家吃去”。
　　原来这几句都是“不见不散”影片中的台词，片中葛优在美国教华人小孩中文，全是这些乱七八糟的胡同用语，被李清一顿好骂，可他阵阵有词说不能没学会走先学跑，教中文就得一步一步来，说得李清哑口无言。没想到来到广州，被广州的观众噎了个大窝脖，站在台上让他没吃回家吃去。当时台下的观众笑得前仰后合，气氛达到高潮。这部片子中许多台词都让观众津津乐道，走出影院的人们一想起来就止不住的又笑出声来。新年期间“不见不散”真的给大家带来了一片笑声，为节日增添了一份喜庆。
◎精彩对白
　　·啊，我又看见了，这是爱情的力量！
　　·你以为跳脱衣舞光不要脸就行了？都得会劈叉，能倒立，一条腿轻轻松松一抬一人多高！
　　·中国人习惯把名字放在后面，把姓氏放在前面，以表示对祖先的尊重，而美国人正好和我们相反，他们习惯把名字放在姓的前面，以表示对自己的尊重。
　　·是××吗？是××，你还是来了。黑夜给了我黑色的眼睛，我看见你望着我，你象玻璃杯里的冰块一样透明……我的眼前一片漆黑，只有在梦里我才能见到光明，回到灿烂的记忆里，有几次我梦见了你，你如此清晰的站在我的面前，一旦惊醒，心如刀绞。
　　·这是喜马拉雅山，这是尼泊尔，这是青藏高原。由于印度洋暖湿 气流的影响，尼泊尔王国温暖湿润，四季如春，而山的北麓由于寒冷则终年积雪，如果沿着山腰打开一条通路，将湿气引到山的这一边来，那中国的青藏高原该会变成多少鱼米之乡呵。

◎译　　名　没完没了
◎片　　名　Sorry Baby
◎年　　代　1999
◎IMDB评分 6.5/10 from 371 users
◎片　　长　88 Mins
◎导　　演　冯小刚 Xiaogang Feng
◎主　　演　傅彪 Biao Fu ….阮大伟 Ruan Da Wei
　　　　　　葛优 You Ge ….韩冬 Han Dong
　　　　　　吴倩莲 Chien-lien Wu ….小芸
　　　　　　张涵予 Hanyu Zhang ….阮大伟朋友
　　　　　　孙红雷 Honglei Sun ….酒驾人
　　　　　　徐帆 Fan Xu ….口罩护士
　　　　　　卡迪琳娜 ….阮大伟秘书

◎幕后制作
　　《没完没了》是冯小刚的第三部贺岁片，同样是用夸张的手法反映普通百姓的生活，同样充满着京味，同样表现了人与人之间的真情实感，但该片并没有取得前两部影片的轰动效应。香港演员吴倩莲的加盟是本片的一个特别之处，但她在片中并没有给观众留下深刻印象，观众看来，吴倩莲的表演显得生硬和过于严肃，没有将活泼温柔的刘小芸充分表现出来。而男配角傅彪的表演却广受好评，认为他将阮大伟的无赖相演得活灵活现，充分符合人物需要。
◎精彩对白
　　——伟哥，想吐吗？
　　——想，可我舍不得。十三，路易的，8000块钱一瓶，我舍不
得吐。
　　·看见没有，这就是典型的狂躁症，不犯病的时候跟好人一样。这样的人放到社会上去是很危险的！拿下！
　　·能不能转成慢性的？现在医学这么发达，转成慢性的一定很容易！
　　·你这人最大的优点就是能在关键时刻大义灭亲，说翻脸就翻脸，稍加训练就能成立一恐怖组织，还绰绰有余。