
BBC-蓝色星球第二季是非常棒的海洋动物纪录片,广受欢迎,但其中文配音轨一直广受诟病,没有真正平滑匹配的音轨,对于高清爱好者的我,基本是不能忍的,本人两个月前曾经发表过一个贴子,上传了自己简单调整制作的AC3音轨:http://club.ccmnn.com/117161-1.htm
但在那之后,我一直心有不甘,希望能找到完美匹配的DTS-HD高清音轨。经过细心研究发现,网上找到的最接近匹配的DTS-HD MA音轨最大的问题是,因为除了第7集外,每集最后都有下集预告,但显然是从英文音轨里混配的,所以时序不统一,虽然可以通过MKVToolNix中的轨道伸展比率功能进行适配,但毕竟不是重新编码,所以在播放时,要么画面的跳跃感(电脑解码观看),要么是声音有断续(HDMI源码输出至功放)。因此,我花了三天的时间做了重新编码,具体步骤如下,请前辈们参考指正:
1、下载了网友前辈整合好中文DTS-HD的REMUX MKV文件
2、通过tsMuxeR抽取出原始的中英文DTS-HD音轨
3、用AudioMuxer将中英文DTS-HD音轨还原成WAV文件
4、用Adobe Audition对比英文音轨WAV文件的时序,对中文音轨WAV文件进行剪辑,统一混入英文音轨的下集预告部分,并调整时序进行重新编码,然后输出新的WAV文件
5、用WAV文件先进行检测匹配部,如果有问题,再进行微调,基本原则就是不用MKVToolNix中的轨道伸展比率功能
6、如果匹配测试通过,使用AudioMUX DTS-HD MA Encoder Suite,将WAV文件制作成DTS-HD MA音轨。
我为本套音轨付出了大量精力,基本可以保证全片毫秒级的匹配,而且因为是重新编码,不需要做伸展,所以播放完全平滑,原来在http://club.ccmnn.com/117161-1.htm中,已经花币购买的朋友,可以把购买的截图连同ID给我,我私信网盘提取码。
音轨匹配测试版本:
Blue.Planet.II.2017.S01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Blue.Planet.II.2017.S01.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TASTED
链接:


相关文章
- 【音轨】魔女宅急便 1989/哈尔的移动城堡2004 /千与千寻2001 维吾尔语音轨-百度云 2024-06-29
- 【音轨】[速度与激情5加长版][2011][匹配时长2:11:34][重混次时代国配+特效双语字幕][1.92GB] — 百度网盘 2024-06-29
- 【音轨】哆啦A梦:大雄的金银岛/大雄的新恐龙 2018/2020 维吾尔语配音-百度网盘 2024-06-29
- 【音轨】疯狂的麦克斯123(疯狂麦克斯123) [次世代国配+AC3音轨] 5条音轨总大小:9.53G 1979-1985 百度云盘 2024-06-29
- 【音轨】小飞侠:幻梦启航(2015) 国语Dolby True HD 7.1声道音轨 -百度网盘 2024-06-29
- 【音轨】【国语音轨】红色翅膀.火烈鸟故事(2008) 重混央视录制国配(唐甜甜配音)DTS-HD.MA5.1_2048Kbps_16bits — 百度网盘 2024-06-29
- 【音轨】【独家首发】[凤舞狂沙/致命快感][The.Quick.and.the.Dead][1995][重混东影国配次时代+央视国配][2.1GB] — 百度网盘 2024-06-29
- 【音轨】【百度云】锅匠,裁缝,士兵,间谍 Tinker Tailor Soldier Spy 2011 央视国语2.0 匹配4K-HDR 2024-06-29
- 【音轨】【独家首发】复仇者联盟.The.Avengers.2012.港配粤语(02:22:55)【百度云】 2024-06-29
- 【音轨】 [阿里云盘] 神奇女侠 1984 4k120帧 2024-06-29