[字幕类存档] 【字幕】（国配字幕）烟花.2017动画. 国配特效字幕-百度网盘

◎译　　名　烟花/烟花动画版/烟花，应该和谁看(港)/升空的焰火，从下面看？还是从侧面看？
◎片　　名　打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？
◎年　　代　2017
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情/动画
◎拍摄语言日语
◎上映日期　2017-08-18(日本)/2017-12-01(中国大陆)
◎IMDb评分 5.6/10 from 499 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6317962/
◎豆瓣评分　5.1/10 from 15,169 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26930504/
◎片　　长　90分钟
◎导　　演　新房昭之 Akiyuki Shinbo / 武内宣之 Nobuyuki Takeuchi
◎主　　演　广濑铃 Hirose Suzu
　　　　　　菅田将晖 Masaki Suda
　　　　　　宫野真守 Mamoru Miyano
　　　　　　松隆子 Takako Matsu
　　　　　　花泽香菜 Kana Hanazawa
　　　　　　浅沼晋太郎 Shintaro Asanuma
　　　　　　丰永利行 Toshiyuki Toyonaga
　　　　　　梶裕贵 Yûki Kaji
　　　　　　三木真一郎 Shinichirô Miki
　　　　　　樱井孝宏 Takahiro Sakurai
　　　　　　根谷美智子 Michiko Neya
　　　　　　飞田展男 Nobuo Tobita
　　　　　　宫本充 Mitsuru Miyamoto
　　　　　　立木文彦 Fumihiko Tachiki

◎简　　介

　　海边的中学里，同学争论着「烟花从侧面看，是圆的还是扁的？」决定趁烟花大会当晚找答案。此时女神及川荠正为母亲再婚一事而苦恼，于是叫同时暗恋她的典道和祐介比赛游泳，谁胜出就可以和她一起私奔！不甘落败的典道暗忖:「假如我能穿越时空…」，时空竟然真的回到比赛那天，典道能否改变赛果，捉紧错过了的缘份？

◎获奖情况

　　第41届日本电影学院奖 2018
　　最佳动画片(提名)


本人逐一听写，长译国配中文字幕，匹配蓝光2D时长1:30:04片源